Fermeture de rues - Circulation restreinte
À l'occasion de la Course des couleurs organisée par l'OTJ St-Bernard inc., nous désirons vous informer que certains tronçons de rues seront utilisés par les participants et que la circulation y sera restreinte.
- Date de l'événement : samedi 27 septembre 2025
- Parcours : rue Claing (départ à la jonction de la rue Claing et de la rue Gagné)
- Heures de circulation restreinte : de 10 h 00 à 12 h 15
- Heure du départ de la course : 10 h 30
- Heure de fin prévue : 12 h 00
Le kiosque d'inscription sera installé au Pavillon des Loisirs.
Les rues Claing, Gagné, et de l'École seront fermée durant l'événement. Pendant cette période:
- Une seule voie sera accessible à la circulation, et ce, dans un seul sens (vers la rue Principale).
- La rue Claing sera fermée du côté des adresses paires
- La rue Gagné sera fermée du côté des maisons
- La rue de l'École sera fermée du côté du terrain des Loisirs.
- Seuls les résidents de ces rues pourront y circuler en voiture pour sortir vers la rue Principale.
- Aucune circulation à l'intersection du rang Fleury et de la rue Claing
- Circulation restreinte à l'intersection de la rue Claing et de la rue Principale. Seuls les véhicules sortants vers la rue Principale seront autorisés à circuler.
- Les coureurs emprunteront l'autre voie, nous vous invitons donc à faire preuve de prudence lors de vos déplacements.
Nous vous remercions de votre collaboration et de votre compréhension pour prévoir vos déplacements durant l'événement. N'hésitez pas à encourager les participants ou même à vous inscrire à la course si vous souhaitez y prendre part !
Pour toute question ou information supplémentaire, n'hésitez pas à communiquer avec nous.
